Prevod od "si stao" do Češki


Kako koristiti "si stao" u rečenicama:

Sean, on je seronja, a ti si veæi seronja jer si stao na njegovu stranu.
Sean, je to debil, a ty jsi ještě větší debil že se ho zastáváš před rodinou.
Hej, cenim to što si stao na moju stranu, ali dobiceš po guzici.
Cením si toho, že ses mě zastal, ale nemusel jsi zasahovat.
Lepo od tebe što si stao, no...
Je to od tebe hezký, že jsi zastavil.
Zašto si stao ako mi i dalje ne veruješ?
Proč jsi zastavil, když mi pořád nevěříš?
Hvala što si stao na stranu jebene pravde... ti gluvo, glupo kopile!
Dík, že ses postavil na správnou stranu, ty hluchoněmej hajzle!
Poštujem što si stao uz mene, Odell.
Vážím si toho, že jsi při mně stál, Odelle.
Èoveèe, što si stao ovde, èoveèe?
Proč jsi tady zastavil? Co to děláš?
Izgleda da nastavljaš tamo gde si stao.
Vypadá to tak, že si tam, kde si byl před tím.
Ne mogu da verujem da si stao uz tu ženu protiv matorog.
Nemůžu uvěřit, že ses přidal k té ženě proti staříkovi.
Zašto si stao uz neprijatelja prije svog kompiæa!
Proč ses postavil na stranu nepřítele, proti vlastnímu parťákovi?
Ne mogu da verujem da se ne seæaš da si stao na moju nogu.
Neříkej že si nepamatuješ jak jsi mi šlápnul na nohu.
Svi sada prièaju da si stao uz njega.
Všichni říkají, že ses za něj bil.
Rodni, skoro si završio, zašto si stao?
Už jste to skoro měl, Rodney.
Zašto si stao iza ovog tipa?
Proč ses přidal k tomuhle týpkovi?
Da, znam... ali si stao na kratko.
Jo, já vím, ale stejně jsi zabrzdil.
Uostalom, rekao je da si stao na stranu Sema Leva.
Navíc ses prý postavil za Leveho.
Zapamti gde si stao, niko ne obraæa pažnju na mene veæ 10 sekundi.
Viděl jsem to pouze napsané. Počkejte s tím, nikdo mi nevěnoval pozornost celých 10 vteřin.
Nemoj mi reæi da si stao zbog desanke šakiæ!
Hej, neříkej mi, že ho nedokážeš vymáčknout.
Ne mogu da verujem da si stao na njenu stranu.
Nemůžu uvěřit, že jsi byl na její straně.
Što si stao na Ivynu stranu, isplaæivao je iza mojih leða?
Za co? Že ses postavil na Ivyinu stranu? Vyplácel ji za mými zády?
Znam da ti je danas dan za pecanje, Marve, ali da li si, uopæe, provjerio je li zaljev zaleðen, prije nego što si stao na led.
Já vím, že dneska rybaříváš, Marve, ale ujistil ses aspoň, že je záliv zamrzlej, nežs na ten led vlezl? Led je neviditelnej, Bricku.
Kao što je bila kada si stao u areni da ubiješ svoju braæu.
Tak, jako když jsi stál v aréně. Abys popravil vlastní bratry.
Šta si stao, pitaj devojku kako se zove!
Co stojíš? Zeptej se, jak se jmenuje.
Dine, učinio si ovog matorog psa ispunjenim, i... način na koji si stao iza mene -
Deane, tomuhle starýmu psovi jsi udělal už hodně služeb a to, jak jsi se za mě postavil...
Moram da priznam, posle nekih stvari koje si rekao, iznenaðena sam što si stao na njegovu stranu.
Super. Přiznávám, že po něčem, co jsi řekl, jsem překvapená, že mu chceš pomoct.
Tata, hvala što si stao uz mene.
Tati? Díky, že ses za mě postavil.
Zašto si stao na njihovu stranu?
Proč se v tom stavíš na její stranu?
Molim te, reci da si stao samo da se odmorimo.
Prosím, řekni mi, že si tu jen odpočineme.
Misliš da se možeš vratiti nakon svih ovih godina i samo nastaviti tamo gde si stao?
Myslíš, že si sem po všech těch letech nakráčíš... a navážeš tam, kde jsi přestal?
Samo da razjasnimo, umesto da pomogneš i odvežeš prijatelja, ti si stao da to uslikaš.
Tak aby bylo jasno, na místo pomoci kamarádovi, jste zastavil a pořídil fotku.
Zašto si stao uz mene u tom trenutku?
Proč ses v tu chvíli postavil mezi nás?
Razumem zašto si stao uz Rebeku, ali Karter je pobegao uz tvoju pomoæ.
Chápu, když jsi byl na straně Rebeccy, když to celé začalo, ale když Carter utekl ze zatčení, tak jsi.. - mu to pomohl udělat.
Ali kad je trenutak došao, ti si stao protiv mene.
Ale když nastal ten čas, postavil ses proti mně.
Ne mislim da te nisam gledao od trenutka kada si stao na pansion.
Nemyslete, že jsem vás nesledoval od chvíle, co jste přišla.
I odjednom si stigao do mene, i samo si stao
A najednou ses dostal ke mě a zastavil se.
Navro si kao voda; nećeš biti prvi; jer si stao na postelju oca svog i oskvrnio je legav na nju.
Prudce sběhneš jako voda. Nebudeš vyvýšen, proto že jsi vstoupil na lůže otce svého; a jakž jsi poškvrnil postele mé, zmizelo vyvýšení tvé.
0.6387140750885s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?